mercoledì 27 maggio 2015

POESIA SIETE GRANDI. LE MIE POESIE

POESIA 

Di saluto ai bambini 



SIETE GRANDI


SIETE GRANDI




 ORMAI SIETE GRANDI
LA VITA VI ASPETTA,
VIVETELA PIANO
NON ANDATE DI FRETTA!
I PASSI DA FARE SON TANTI
MA GIORNO PER GIORNO
ANDATE AVANTI.
TENETE CON VOI
LA VOSTRA ALLEGRIA
NESSUNO DOVRÀ MAI
PORTARVELA VIA.
SIATE VOI STESSI 
IN OGNI MOMENTO
E IL VOSTRO CUORE
SARÀ CONTENTO.
L'AUGURIO CHE VI VOGLIAMO FARE
É CHE DAGLI SBAGLI POSSIATE IMPARARE
E COSI COSTRUIRE LA VOSTRA VITA,
RENDETELA UNICA E...SAPORITA.
                                  LA MAESTRA FRANCY.

mercoledì 13 maggio 2015

UN MONDO AMICO SALUTI FINE ANNO


POESIA

UN MONDO AMICO

SALUTI FINE ANNO BIMBI 

UN MONDO AMICO


É FINITA GIA LA SCUOLA
É PROPRIO VERO
IL TEMPO VOLA
ANCORA UN ANNO É PASSATO
E TANTE COSE ABBIAM IMPARATO.
PRIMA DI ANDARE TUTTI IN VACANZA
VOGLIAMO LASCIARVI CON
UNA SPERANZA.
NOI SIAMO I BIMBI DEL NOSTRO DOMANI
AIUTATECI TUTTI
E PRENDETECI LE MANI,
I SENTIMENTI INSEGNATECELI VOI,
CHE ,POI, AL RESTO CI PENSEREMO NOI.
STRADA FACENDO CRESCEREMO
ED UN MONDO NUOVO
INSIEME FAREMO.
ABBIATE FIDUCIA,
APRITECI IL CUORE,
FAREMO IL FUTURO DI UN ALTRO COLORE
A VOI GRANDI NOI VI DICIAMO
IL MONDO É BELLO
E NOI CI CREDIAMO!
   
                La maestra Francy


Traduzione di Paula Cristina